Die zahlreichen Erlebnisse in unserem ersten Jahr, in diesem Lande, habe ich aufgeschrieben und dieses Buch daraus gemacht. Die Kapitel sind in der Regel in der Reihenfolge ihrer Entstehung aufgelistet. Einige wenige Kapitel / Geschichten umfassen aber größere Zeitspannen. Damit der Zusammenhang dieser Geschichten dann nicht verloren geht, greife ich gegenüber den anderen Kapiteln am Ende der jeweiligen Geschichte einige Monate vor.
Dies ist kein ausgedachtes Buch. Die Überschriften der Kapitel bezeichnen deshalb das Hauptthema dieses Lebensabschnittes und nicht das ausschließliche Thema. Denn wie im richtigen Leben, laufen viele Dinge paarallel. Deshalb muss man auch nicht verwundert sein, wenn die Hälfte von so einem Kapitel etwas ganz anderes beschreibt, als das, was man von der Überschrift erwarten würde.
Zuerst hatten wir noch mit den „Dämonen“ unserer Vergangenheit zu kämpfen, die sich mit Ihresgleichen auf dieser Insel verbündet hatten, sodass sich unsere neue Geschichte gleich am Anfang dramatisch zuspitzte. Diese Dramatik fand ihren Höhepunkt in dem Kapitel „Abenteuer mit Martin“. Dort gab es zwei Versuche meinem Sohn Max zu entführen. Danach lebten wir aber nur noch unter Dominikanern und unsere Geschichten wurden immer lustiger.
Die jeweiligen Preise im Text habe ich oft in € angegeben und nicht in Pesos. Zum Einen hat man dann als Europäer eine bessere Vorstellung davon und zum Anderen hat der Pesos eine sehr hohe Inflationsrate und die Preise wären dann sehr schnell nicht mehr aktuell. Für die Stellen wo die Preise immer noch in Pesos angegeben sind und sie es ausrechnen möchten ist hier der damalige Umrechnungsfaktor:
Für 1,-- € bekam man in unserem ersten Jahr 16,-- Pesos.
So sahen wir im ersten Jahr aus
und so 10 Jahre später
"Zwei Lausbuben in der Karibik Teil 1
"Zwei Lausbuben in der Karibik Teil 2"
Sie können uns mit folgenden 3 Möglichkeiten erreichen,
